大雨（おおあめ）に気（き）をつけて［外国人（がいこくじん）向（む）け］

このページは，外国人（がいこくじん）がわかりやすいように，やさしい日本語（にほんご）で書（か）いてあります。やさしい日本語（にほんご）』とは，難（むずか）しい言葉（ことば）を言（い）い換（か）えるなどしたわかりやすい日本語（にほんご）のことです。

大雨（おおあめ）でひどい災害（さいがい）がおきることがあります

短（みじか）い時間（じかん）にふるとてもはげしい雨（あめ）のことを集中豪雨（しゅうちゅうごうう）といいます。ゲリラ豪雨（ごうう）などと言（い）うこともあります。

 

集中豪雨（しゅうちゅうごうう）がおきたり，雨（あめ）が長（なが）くつづくと土石流（どせきりゅう），がけ崩（くず）れ，地（じ）すべりなどの土砂災害（どしゃさいがい）がおきることがあります。

• 土石流（どせきりゅう）とは（PDF：687KB）
• がけ崩（くず）れとは（PDF：781KB）
• 地（じ）すべりとは（PDF：706KB）

 

集中豪雨（しゅうちゅうごうう）は雨（あめ）が続（つづ）く梅雨（つゆ）の季節（きせつ）の終（お）わりや台風（たいふう）が日本（にほん）へ近（ちか）づいているときなどによくおきます。

大雨（おおあめ）による災害（さいがい）から自分（じぶん）や家族（かぞく）を守（まも）るためには

集中豪雨（しゅうちゅうごうう）による災害（さいがい）から自分（じぶん）や家族（かぞく）を守（まも）るためには次（つぎ）の3つのことがとても大事（だいじ）です。

雨（あめ）がふる前（まえ）に準備（じゅんび）をする

集中豪雨（しゅうちゅうごうう）が起（お）こった時（とき）に逃（に）げる場所（ばしょ）や逃（に）げる道（みち）を決（き）めて，一緒（いっしょ）に暮（く）らしている人（ひと）にも伝（つた）えます。
逃（に）げる場所（ばしょ）のことを避難所（ひなんじょ）といいます。学校（がっこう）や公民館（こうみんかん）などが避難所（ひなんじょ）になっていることが多（おお）いです。自分（じぶん）が住（す）んでいる市町村（しちょうそん）に聞（き）いたら教（おし）えてくれます。

雨（あめ）がふる前（まえ）に，ライトや薬（くすり），水（みず），たべもの，レインコートや洋服（ようふく），眼鏡・コンタクトレンズ，マスクなどをリュックサックなどにいれて準備（じゅんび）をしておくと，すぐに逃（に）げられます。スマートフォン，充電器（じゅうでんき），ラジオなどもあると情報（じょうほう）を集（あつ）めるのに役立（やくだ）ちます。

住（す）んでいる場所（ばしょ）や職場（しょくば）の近（ちか）くで災害（さいがい）が起（お）きたことがないか調（しら）べたり，周（まわ）りの人（ひと）に聞（き）きます。

天気（てんき）や避難（ひなん）についての情報（じょうほう）を知（し）る

新（あたら）しい天気（てんき）の情報（じょうほう）をインターネットなどで調（しら）べます。

災害（さいがい）の時（とき）に役立（やくだ）つリンク集（しゅう）へ

避難（ひなん）とは，安全（あんぜん）なところへ逃（に）げることです。災害（さいがい）が起（お）こりそうなとき，市町村（しちょうそん）は住民（じゅうみん）に避難（ひなん）の情報（じょうほう）を知（し）らせます。

避難（ひなん）についての情報（じょうほう）は次の5つあります。

 

QRコードをスマートホンのカメラで読（よ）むと，詳（くわ）しい説明（せつめい）をいろいろな国（くに）の言葉（ことば）で知（し）ることができます。

 

早（はや）めに逃（に）げる

道路（どうろ）が水（みず）につかったり，強（つよ）い雨（あめ）が降（ふ）ると逃（に）げられなくなることがあります。逃（に）げるときは早（はや）めに逃（に）げます。

大雨（おおあめ）のときはがけや川（かわ）は危（あぶ）ないので近（ちか）づかないでください。

建物（たてもの）の2階（かい）より高（たか）い場所（ばしょ）に逃（に）げるほうが安全（あんぜん）なこともあります。雨（あめ）の強（つよ）さや道路（どうろ）の様子（ようす）などを見（み）て安全（あんぜん）なほうを選（えら）びます。（がけの近（ちか）くにいるときはがけと反対（はんたい）にある2階（かい）より高（たか）い部屋（へや）に逃（に）げてください。

道路（どうろ）が水（みず）につかっている時（とき）に逃（に）げないといけなくなったら，マンホールなど危（あぶ）ないものが水（みず）の下（した）に隠（かく）れていないか気（き）をつけてください。（流（なが）されておぼれたり，ケガをすることがあります。）
棒（ぼう）などで隠（かく）れているものがないか確（たし）かめながら歩（ある）きます。

逃（に）げる時（とき）は，長靴（ながぐつ）やサンダルをはくのはやめてください。水（みず）が中（なか）に入（はい）って歩（ある）けなくなったり，ケガをしたりします。